Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Oren hebben zij, maar horen niet; ook is er geen adem in hun mond. |
| WLC | אָזְנַ֣יִם לָ֭הֶם וְלֹ֣א יַאֲזִ֑ינוּ אַ֝֗ף אֵין־יֶשׁ־ר֥וּחַ בְּפִיהֶֽם׃ |
| Trans. | ’āzənayim lâem wəlō’ ya’ăzînû ’af ’ên-yeš-rûḥa bəfîhem: |
| AC | יז אזנים להם ולא יאזינו אף אין-יש-רוח בפיהם |
| ASV | They have ears, but they hear not; Neither is there any breath in their mouths. |
| BE | They have ears, but no hearing; and there is no breath in their mouths. |
| Darby | They have ears, and they hear not; neither is there any breath in their mouth. |
| ELB05 | Ohren haben sie und hören nicht; auch ist kein Odem in ihrem Munde. |
| LSG | Elles ont des oreilles et n'entendent point, Elles n'ont point de souffle dans leur bouche. |
| Sch | Ohren haben sie und hören nicht, auch ist kein Odem in ihrem Mund! |
| Web | They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths. |
